logo site
icon recherche
Forum / Steuern und Finanzen

Übermittlung der Steuererklärung über den Guichet  

Anonymous
Anonyme

Offline

13 Jahren  ago  

Hallo, ich habe versucht meine Luxemburger Steuererklärung 2011 direkt über den Guichet eekronisch an die Veranlagungsstelle in Luxemburg zu übermitteln. Leider ist mir dies nicht gelungen, weil die elektronische Unterschrift nicht akzeptiert wird. Die elekrtonische Unterschrift habe ich über den Adobe Reader X erzeugt, in dem PDF-Einkommenssteuer-Formular wird auch angezeigt, dass das Dokument richtig unterschrieben ist. Die Internetseite des Luxemburger Finanzamtes ist leider nur in französisch und damit tue ich mich schwer nach einer Lösung zu suchen.

Hat jemand Erfahrung mit der elektronsichen Übermittlung der Steuererklärung via Guichet, vielleicht auch eine Lösung für das Problem mit der elektronischen Unterschrift?

Vielen Dank! Patrick65


Profilbild von
Trier64
98 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Soweit ich weiß funktioniert das nur über Luxtrust.


Profilbild von
Mac
41 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Hallo,

das funktioniert, wie bereits geschrieben nur über LuxTrust. Du musst dort angemeldet sein, und mittels Token o.a. unterschreiben. Wie hast du dich denn bei Guichet.lu angemeldet? Dort benötigst du doch auch ein Zertifikat. Auch muss die Software (Middleware) von LuxTrust auf dem PC installiert sein.

Bei der späteren Übertragung der Daten, wäre etwas Französisch jedoch auch von Vorteil, da die Kommunikation nur in Französisch stattfindet.

Gruss Mac


Anonymous
Anonyme

Offline

13 Jahren  ago  

Hallo Mac,

ich habe mich über LuxTrust mittels Token angemeldet und dabei gab es auch keine Probleme, bis zu dem Punkt, wo die Steuererklärung hochgeladen wird.

Ja, das mit den französisch Kenntnissen habe ich bemerkt, wobei ich dachte, dass ich das eventuell mit meinen Grundkenntnissen hinkriege. Hätte sicher auch geklappt, wenn da nicht das Problem mit der nicht akzeptieren Unterschift in der Steuereklärung aufgetreten wäre. Die Steuerklärung selbst muss elektronisch unterschieben werden. Und diese Unterschrift, bzw. die erzeugte Adobe-Codierung wird nicht vom Empfänger akzeptiert.

Wahrscheinlich ist es einfacher, die Steuererklärung, wie bisher mit der Post zu schicken...


Profilbild von
luxinsider
Luxemburg | Luxemburg | 280 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Der Trick ist (und so wie ich Dich verstehe auch Dein Fehler) wie schon von Mac angedeutet, daß Du die Erklärung nicht mit der Adobe-Signatur, sondern mittels der Middleware von Luxtrust untschreibst...


Anonymous
Anonyme

Offline

13 Jahren  ago  

Das könnte die Lösung sein, vielen Dank für den Hinweis. Ich werde das dann mal probieren.


Profilbild von
Knaller
13 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Hallo Zusammen,

ich benutze den Token dieses Jahr zum ersten Mal und habe genau das oben beschriebene Problem. Habe das Formular zuerst via Acrobat unterzeichnet und danach versucht, es in den Guichet zu übertragen. Dort kam leider nichts an und es gab auch keinen Fehlerhinweis. Danach habe ich die Acrobat Unterschrift gelöscht und versucht, es via (verbundener) Middleware zu unterzeichnen.

Daran bin ich leider auch gescheitert 🙁

Kann mir jemanden einen kurzen Hinweis geben?

Grüsse...


Profilbild von
Trier64
98 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Luxtrust ist ja mit einem Zertifikat versehen. Dieses Zertifikat ist die Unterschrift! Daher nur die Erklärung ausfüllen und einreichen. Mit der Eingabe der Pin wird die Erklärung dann unterschrieben. So einfach ist das.


Profilbild von
Luxi
163 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Wenn die Middleware mit dem Luxtrust-Server verbunden ist (Icon wird halb rot), dann taucht in dem Screen, der nach dem Klicken auf das Unterschriftsfeld erscheint, ein neuer Eintrag "AuthKey" als "Unterzeichnen als"/"Sign as" auf. Das auswaehlen und der Rest geht dann automatisch ueber die Middleware.


Anonymous
Anonyme

Offline

13 Jahren  ago  

Trotz verbundener Middleware (rotes L) kam bei mir im Acrobat beim Signieren mit dem "AuthKey" kein Eingabefeld für das OTP (OneTimePassword) sondern nur eine Fehlermeldung. Ein Neustart des Rechners hat Abhilfe gebracht und das Signieren ging durch. Danach muss man das signierte Dokument nochmal öffnen und die digitale Unterschrift anklicken, damit sie als gültig markiert wird (ggf. muss man im Acrobat Reader die LuxTrust Zertifikate erlauben: Bearbeiten->Voreinstellungen->Sicherheit->Erweiterte Voreinstellungen->Windows Integration->alles anhaken). Wenn die Unterschrift als gültig erkannt wird, kann man die Übertrageschaltfläche in dem PDF benutzen, um auf die Internetseite umgelenkt zu werden, von der aus man die eigentliche Übermittlung der signierten Steuererklärung sowie der erforderlichen "Kopie" (eingescannt und als PDF gespeichert) des "Certificat de salaire" macht.

Ein Vorteil ist, dass man dann im privaten Bereich des Guichet den Fortschritt verfolgen kann 😉


Profilbild von
luxinspe
93 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Kann man mit Hilfe des LuxTrust-Zertifikats die Anlagen eigentlich auch elektronisch einsenden?


Profilbild von
Mac
41 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Hallo Luxinspe,

ja, die Anlagen werden, eingescannt als PDF, deiner Erklärung angehangen. Pro Anhang dürfen es max. 5MB sein.

Gruss Mac


Anonymous
Anonyme

Offline

13 Jahren  ago  

Beim Hochladen gibt es drei Bereiche: die signierte Steuererklärung, offizielle Anlagen (vermutlich auch zu signieren?), unsignierte weitere PDFs (z.B. Kopie der Lohnabrechnung). Wichtig ist, dass man auf der Seite mit der Steuerklärung auswählt ("oui" 😉 ), dass man noch Dokumente in den anderen Kategorien hat.


Profilbild von
luxinspe
93 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Danke, hat geklappt! Hoffentlich bekommt man wegen der elektronischen Übermittlung auch den Bescheid schneller.


Profilbild von
Mac
41 Messages

Offline

13 Jahren  ago  

Da bin ich mir eben nicht so sicher. Das ist ja nicht mit dem deutschen Elstersystem vergleichbar.

Ob die Daten überhaupt elektronisch weiterverarbeitet werden? Evtl. wir alles ausgedruckt und entsprechend der anderen (postalischen) Erklärungen abgearbeitet.

Wäre mal interessant zu wissen, ob es einen Unterschied macht.