JEDER gute Steuerberater kennt sich damit aus, da es hier nichts wirklich spezielles oder Schwieriges gibt.
Dieser Fall ist Grundlagenwissen internationales Steuerrecht.
Ich würde keiner der beiden Adressen vertrauen und den StB in Hamm vorziehen.
Erstgenannter ist kein Steuerberater, sondern nur ein gewöhnlicher Anwalt und der Zweitgenannte ist ein Luxemburger. Beide dürfen Alles, müssen aber nicht wirklich etwas können, der Eine weil er Anwalt ist und der Andere, weil er scheinbar nie ein StB-Examen in Deutschland abgelegt hat. (es lässt sich zumindest kein Hinweis auf die Schnelle finden)
Ich würde daher von den drei genannten ganz klar den StB in Hamm vorziehen, oder eben jeden anderen namhaften echten StB. Eine Topempfehlung ist http://www.kanzlei-riedberg.de (vom Handelsblatt 2017 zu einem der 50 Top-Berater Deutschlands gekürt worden). Hier in der Region wurde keiner in dieses Ranking aufgenommen, ich weiss aber, dass der da des Öfteren in Saarbrücken Kunden (einer ist ein Bekannter von mir) vor Ort betreut, also ein echter Service-Mensch ist.
Übrigens: Jeder große Lohnsteuerhilfeverein hat auch eine Steuerberatungsgesellschaft im Rücken sitzen.