Das mit den Beamten habe ich doch schon x-mal erklärt, Beamte fallen nicht unter die allgemeine Sozialversicherungspflicht.
Der Drops ist gelutscht weil andere Länder die EU Richtlinie schon lange hart anwenden um die eigenen Sozialsysteme zu entlasten und wenn man klagt kommt der Verweis auf ein Urteil zur Eu Richtline und das kann dann zB auch ein Grenzgänger Deutschland-Belgien gewesen sein.
Übrigens wird in Deutschland niemand gezwungen in die private KV zu gehen, wer den Vorteil der Familienversicherung haben möchte kann ja in der GKV bleiben.