logo site
icon recherche
Forum / Steuern und Finanzen

Noch keine Lösung gefunden  

Profilbild von
terraLUX
31 Messages

Offline

12 Jahren  ago  

Liebe Forengemeinde,

ich habe es hier schonmal versucht, danach jetzt eine Zeit lang über andere Quellen. Leider konnte ich bislang zu keinem befriedigenden Ergebnis kommen und wollte nochmal einen Versuch wagen.

Ich arbeite in Luxemburg, meine Frau in Deutschland. Ich könnte freiwillig eine Steuererklärung in LUX abgeben. Das Formular habe ich mir angeschaut und konnte es ohne größeren Aufwand ausfüllen.

Was ich noch nicht rausgefunden habe: Wie errechne ich ob ich etwas rausbekomme oder eventuell eine Nachzahlung droht bzw. wie viel ich rausbekomme. Das ließe sich, sagte mir ein Steuerberater, sehr leicht und schnell errechnen, er würde aber 300 Euro dafür nehmen. Kann mir von Euch jemand auf die Sprünge helfen der eventuell solch eine Berechnung schonmal durchgeführt hat?

Vielen Dank!

terraLUX


Profilbild von
ondskapt
423 Messages

Offline

12 Jahren  ago  

Steuererklärung Feld 1638 (revenu imposable) zb: 70000.- € Im Rechner auf der HP von "Adm. des contributions directes" diesen Betrag eingeben: https://saturn.etat.lu/cobar/baremePP.jsp Felder ausfüllen: Année d'imposition: 2011 Type et périodicité du revenu: revenu annuel Classe d'impôt: 2/2 (verheiratet/ 2 Kinder) Montant soumis à l'impôt: 70.000.-€ Auf "Calculer" drücken: Resultat: Total dû: 9.606,00.-€ Jetzt den Betrag aus dem Feld 1084 der Steuererklärung (zb: 11.500.-€) minus Total dû (9.606.-) ergibt: 1.894,00.-€ die man zuviel an Steuern bezahlt hat und zurückerstattet bekommt (irgendwann nach 3 Jahren, ich warte noch immer auf 2010,2011 und 2012) Bitte überweisen Sie mir für diesen Dienst 100.-€

:smile::smile:


Profilbild von member_10_year
Simone
504 Messages

Offline

12 Jahren  ago  

Wird dabei noch ein Faktor berücksichtigt? Genau diese Kalkulation hat mir der Steuerberater auch gemacht. Dennoch unterscheidet sich die Rückerstattung bei mir immer zu meinen Gunsten (wobei es aber grob stimmt)


Profilbild von
terraLUX
31 Messages

Offline

12 Jahren  ago  

Vielen Dank, wenn auch etwas verspätet, für die Antwort. Die Steuern die ich bereits bezahlt habe in Luxemburg, finde ich die auf dem Auszug unter 28 E) impot retenue oder kommt da noch was dazu aus anderen Feldern? Also gehört z.B. Zeile 31 assurance dependance auch dazu?


Profilbild von
terraLUX
31 Messages

Offline

12 Jahren  ago  

Also ich hab mir das nochmal genauer angeschaut und muss nun doch nochmal was die (heißt zumindest in Deutschland so) Lohnsteuerbescheinigung angeht, also das Certificat de salaire, de retenue d´impot et de credits d´impot bonifies.

Meine Französischkenntnisse reichen leider nicht aus um das zu übersetzen, auch im Internet habe ich keine Übersetzung gefunden - die Formulare der Steuer gibt es ja nun aber auf deutsch.

In Zeile 2 A) steht unter remunerations brutes mein Bruttogehalt, welches in Zeile 6 dann nochmal zusammengefasst wird.

Dann kommt Zeile 7 B) deductions. Zeile 8 cotisations sociales und 9 contisations sociales non deductibles und Zeile 11 deductions des cases 11 a 15 de la fiche de retenue. Was genau ist das? Das wird dann vom Bruttogehalt abgezogen. Da dies so gehandhabt wird muss ich diesen Betrag ja auch irgendwo in der Steuererklärung angeben können um ihn auch hier zum Abzug zu bringen, wo muss ich den eingeben?

Dann gibs Zuschläge von Überstunden etc. unter exemptions Zeile 16 bis 20, hier habe ich auch in der Steuererklärung ein Formular für gefunden um dies zum Abzug zu bringen.

Dann kommt bei 27 D eine Summe raus von meinem ursprünglichen Gehalt abzüglich allem was ich eben aufgezählt habe.

Dann kommt 28 E impot retenue, 29 F credit d´impot pour salaries bonifie und 31 assurance dependance. Hier steht bei mir in allen Feldern was drin, was genau bedeuten diese Positionen, was davon sind die Steuern die ich insgesamt bezahlt habe (um nach Simones Schema überhaupt mal vergleichen zu können) und muss ich die Positionen in die Steuererklärung irgendwie eintragen?

Danke im Voraus!