Quatsch, 100 Prozent - so schlimm ich es auch finde, das du arbeitslos geworden bist - der geistige Dünnschiss, der hier von manchen abgeseilt wird, ist manchmal unerträglich. Wer auch immer das gesagt hat, hat keine Ahnung.
Du bekommst als Pendler dein Arbeitslosengeld in D wie folgt ausgerechnet: dein luxembourgisches Brutto wird so behandelt, als sei es ein deutsches Brutto gewesen. Dann rechnet man die in D geltenden Abzüge (nicht die niedrigeren luxembourgischen Abzüge) ab und daraus berechnet sich dein ALG. Deshalb wird ja auch immer darauf hingewiesen, dass dein L Brutto nicht niedriger sein darf als dein D Brutto.
Ausrechnen kannst du dir das Ganze hier:
http://www.pub.arbeitsagentur.de/selbst.php?jahr=2012
Und jetzt hoffe ich, dass du schnell wieder in Lohn und Brot bist!