Leider nur auf Französisch, wie üblich bei der Mobiliteitszentrale!
Kurz: Mann kann keine 2 Fahrkarten mehr gleichzeitig entwerten! DH wenn man zu zweit fährt soll man sich wegen der 2ten Person an den Bus resp. Schaffner wenden. Das wird dann als Vorteil 'verkauft', keine 'unbeabsichtigte' doppelte Entwertung mehr....
Avis aux Clients, détenteurs d'une carte » e-go »,contenant un carnet courte- ou longue-durée !!
Mise hors service de la « validation multiple »
La « validation multiple » ou « multi-validation » sera mise hors service dans l'immédiat,
c. à d. :
a) il ne vous sera désormais plus possible d'utiliser simultanément plusieurs tickets.
b) lorsque vous vous faites accompagner par une ou plusieurs personnes, veuillez vous adresser au conducteur afin de procurer un titre de transport valide à la personne accompagnatrice.
c) pendant sa durée de validité, le contenu et la durée précise de validité du titre de transport peuvent être contrôlés auprès de chaque validateur mobile ou fixe.
Avantage !!Aucun ticket supplémentaire ne peut être validé involontairement. :boogie: