logo site
icon recherche
Forum / Arbeitswelt

Frage zu Klausel im Vertrag (franzoesisch)  

Profilbild von
LaLa1
157 Messages

Offline

15 Jahren  ago  

Hallo,

wenn sich im vertrag auf artikel L.124-3 und L.124-4 du code de travail bezogen wird und weiterhin steht:

(ohne Accentaigus sorry): Le preavis respectif a respecter en cas de demission ne prendra effet qu'a partir: -du 15 mois en cours, si la notification de la demission a eu lieu avant cette date, -du 1er du mois suivant, si la notification de la demission a eu lieu apres le 15 du mois en cours.

Heisst das im kurzen und ganzen 15 Tage?

Vielen Dank.


Anonymous
Anonyme

Offline

15 Jahren  ago  

Nein heist es nicht

wann du vor denn 15 kundigst fangt der Kündigungsfrist am 15. an nach den 15. fangt der Kündigungsfrist am 1. des nachsten monat an ...

(mit viele deutschfehler ... Sorry)