Wasserbillig  

Hallo,

soweit ich weiss, wird die Grenzbrücke erneuert und ist deshalb für Fahrzeuge über 3,5 t gesperrt... Deshalb müssen wohl die ganzen LKW umgeleitet werden, was wohl zu Staus führt.

Gruss, Obiwan

Die Arbeiten an der Brücke auf der Luxembourger Seite sind ja schon etwas länger im Gange. Im Moment werden Strassenarbeiten ausgeführt. Ca. 50 Meter hinter der Brücke ist die Baustelle. Allerdings besteht eine Umleitung durch den Ort. Man kommt bei der Kirche wieder heraus.

Ein wenig spät, aber immerhin. Man findet auch darüber was im WorldWideWeb: Etwa hier:

„Seit Jahren wird von der Sanierung und Neuamenagierung der Grand’rue bis zur Sauerbrücke gesprochen. Jetzt ist es soweit! Die Kanalisationsarbeiten und Arbeiten zur Neugestaltung der Grand’rue ab Hotel-Restaurant Hengen bis zur Sauerbrücke in Wasserbillig haben begonnen. Zurzeit gibt es noch keine Beeinträchtigung des Straßenverkehrs da noch am Parkplatz des ehemaligen Grenzübergangs gearbeitet wird. Die Ausschachtungsarbeiten für den Bau des unterirdischen Regenrückhaltebeckens werden zurzeit ausgeführt. Dieser Becken ist wichtiger Bestandteil der zukünftigen Abwässerreinigung und ist im Hinblick auf den Bau der Kläranlage von großer Wichtigkeit. Da die Baustelle sich an einem national und selbstverständlich auch lokal wichtigen Stelle für die Geschichtsforschung befindet, werden parallel zu den Ausschachtungsarbeiten archäologische Ausgrabungen vom Luxemburger Staatsmuseum getätigt. Bis zum 15. Januar 2003 werden die Archäologen ihre Arbeiten durchführen. Nach dem Winter-Kollektivurlaub im Bau werden dann die eigentlichen Straßenbauarbeiten beginnen. Und zwar am ersten Teilstück zwischen der Straßenbrücke und der «Rue des Sports». Die notwendigen Umleitungen werden ausgeschildert. Der Fernlastverkehr wird bereits in Deutschland umgeleitet und muss die Baustelle während 6 Monaten großräumig umfahren. Die Gemeindeverwaltung und die staatliche Straßenbauverwaltung bitten bereits jetzt schon um Verständnis für die Unannehmlichkeiten die während der Bauphase für unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger entstehen.“ Les nouvelles: 2003-01-07 Début des travaux de voirie et des travaux de canalisation ... http://www.wasserbillig.lu/?nav=comm

Der Einzelhandsverband, wie löblich, hat im Trierischen Volksfreund eine halbseitige Anzeige geschaltet, um den Trierern zu zeigen, wo's lang geht. Allerdings nur eingezeichnet, wie man von Triernach Wasserbillig kommt. Wie ein Grenzgänger wieder nach Hause kommt (oder ein Kunde nach erledigtem Einkauf), soll wohl ein Geheimnis bleiben. Also, nach meinen Beobachtungen ist die Sauer-Brücke für PKW frei. Die Baustelle kann in beiden Richtungen umfahren werden. In Richtung Trier etwa über die Esplanade - wenn kein Moselhochwasser ist!