was heist eigentlich Back office?  

Settlement (Wertpapierabwicklung), Custody (Lagerstellenpflege), Wertpapierstammdatentruppe..... Eigentlich alle, die die von der Front (Handel, Berater) getätigten Geschäfte abwickeln.

Wie Obiwan schon sagte....es sind die Abteilungen die dafür Sorge tragen dass die Geschäfte abgewickelt werden zwischen dem Käufer und Verkäufer bei einem Handelsgeschäft in Banken,Versicherungen oder auch Investmentgesellschaften. Diese Mitarbeiter haben normalerweise auch keinen Kundenkontakt. (sie arbeiten im Hintergrund) Sie sind sehr wichtig....denn über sie findet die Zahlungsabwicklung statt. Hoffentlich jetzt etwas klarer...

Ist dann ein Fondsbuchhalter auch im Backoffice beschäftigt oder ist das wieder was anderes?

Hat ein Fondsbuchhalter Kundenkontakt? Nein - damit ist er wohl eher dem Backoffice zuzuordnen.

Zum Backoffice gehören aber auch alle Leute, die nur Daten erfassen, Verwalten von Kunden, Mitgliedern und die Buchhaltungstätigkeiten.