Am Dienstag, dem 4. Juli 2006, wird die dritte, 216 Kilometer lange Benelux-Etappe nicht - wie ursprünglich behauptet - auf dem Parkplatz vor der Belval-West-Zufahrt in Höhe des Verteilerkreises Raemerich gestartet, sondern auf dem Brill-Platz , wo sich auch das "Village du Tour" befindet.
"Von dort aus fahren die Tour-Teilnehmer durch die Alzette-Straße in Richtung Rathaus-Platz, also gewissermaßen die am Vortag beim Zieleinlauf vorgesehene Strecke in umgekehrter Richtung.
Ab dem Boulevard Grande-Duchesse Charlotte verläuft die Strecke über Monnerich, Ehlingen, Reckingen/Mess, Roedgen, Leudelingen, Strassen, Bridel, Kopstal und Mersch nach Norden, um das Land in Richtung Belgien zu verlassen", erklärte Sportschöffe Henri Hinterscheid, der zugleich Vorsitzender der "Association des organisateurs d'une arrivée et d'un départ d'une étape du Tour de France en 2006" ist, im Gespräch mit dem "Wort". Die so genannte Benelux-Etappe endet in Valkenburg in den Niederlanden.