Steuer auf nichtperiodisches Einkommen  

1. dreht es sich um eine Tabelle für den Steuereinbehalt ("la retenue d'impôt");

2. ob Zahlungen periodisch sind, hängt davon ab, ob sie monatlich, täglich o.ä. erfolgen oder nur 1mal im Jahr vorkommen (z.B. Prämie)

Hier gibt es also kein Vertun. Da es um Steuereinbehalt geht, obliegt es dem Auszahler (Arbeitgeber o.ä.) die Tabelle richtig anzuwenden. Der Empfänger kann höchstens nachprüfen. Wenn hinterher ein Jahresausgleich oder eine Veranlagung durchgeführt wird, spielt diese Tabelle eh keine Rolle mehr.

Zu versteuern sind Einkünfte in dem Steuerjahr, in dem sie in den Verfügungsbereich des Empfängers gelangen, zum Beispiel auf dessen Girokonto.

Hallo Meffo,

ok, hab ich verstanden, danke fuer die Hilfe

viele Gruesse, Maacher