Kleinanzeigen
Forum
Gemeinschaft
Gewinnspiel(0)
Messagerie
voir mon profil
paramètre du compte
se déconnecter
Jetzt habe ich auch mal eine Frage: warum steht hinter den Beiträgen mal "Nouveau" und mal nicht? Es kann nicht daran liegen, daß ich mich neu einlogge, woran dann? Schönen Abend noch... SteuerPerle
20 Jahren ago
20 Jahren ago
Also mit Sicherheit kann ich sagen, dass dieses "Nouveau" ein Überbleibsel von unserer Stamm-Website, nämlich "lesfrontaliers.lu" ist. Die wurde mehr oder minder korrekt und/oder vollständig "übersetzt" (oder auch nicht, wie man manchmal übersetzt, wenn man den genauen Kontext oder die genaue Funktion nicht sicher weißß). Na ja, hier ist ebenmal nicht übersetzt. Die Funktion scheint mir einfach die zu sein, dass mit "Nouveau" eine neue Nachricht signalisiert wird, die vom jeweiligen Nutzer noch nicht zum Lesen geöffnet worden ist = also für den Nutzer neu ist.
